Pravda neleží někde tady venku, ale v Kanadě. Přesněji řečeno ve Vancouveru. A sice na place Akt X. Německý časopis HIT! byl při tom a viděl speciální agenty Scullyovou a Muldera „přes rameno" při natáčení. Vyřazena studená hala armády spásy, lidé se hrnou jeden přes druhého nabalení do teplých hadrů, někde nad scenérií se vznáší kamera. Reflektory se rozsvítí, kafe kouří v kelímcích.

Těžko se tomu dá věřit, ale tady, v této nehostinné atmosféře, se právě natáčí jeden z nejžhavějších seriálů světa: Akta X. A přece tu není ani stopy po kouzlu Hollywoodu. Celý tým od stylistů až po režiséra působí ve svém prostém oblečení spíše jako dělníci. Scéna, která bude natočena v tomto chmurném zimním dni, se odehrává v márnici jedné policejní stanice. Nebezpečně vyhlížející nástroje a pitevní stůl se lesknou ve světle reflektorů.

„Pro většinu míst, na kterých natáčíme, jsou zapotřebí silné nervy," podotýká dobře známý hlas. David Duchovny přistupuje a vysvětluje: „Už jsme byli na hrozných místech. Podkopy, jatka, hřbitovy a tak." Šarmantní Američan je připraven hrát, má na sobě námořnicky modrý „agentský kabát" pro další scénu. Teď si mě pozorně prohlíží svýma zelenýma očima a nabízí se, že mě provede–má totiž právě pauzu na kafe. Po hvězdných manýrách ani stopy. A to i přesto, že tento hnědovlasý sunny boy patří k nejžádanějším hercům Ameriky.

Normálně pracuje sestava v North Shore studiích v severním Vancouceru, mnohé venkovní záběry nalezneme v okolí města. „V zásadě je všechno natáčeno tady v sousedství," potvrzuje David, který ve Vancouveru mimochodem sám žije. Zná na place každého a pro každého má pár milých slov. Právě se objevila Gillian. S ní vystupuje z auta její sladká dceruška Piper doprovázená chůvou, která na Piper dohlíží, zatímco maminka natáčí. Piper okamžitě běží k Blue, Davidovu psu, a padne fence kolem krku. Také David s Gillian se pozdraví polibkem na tvář. Gillian je přátelská a uvolněná, přesto si zachovává poněkud rezervovanou auru, kterou tak vyniká Scullyová. Právě když se Mulder naprosto „zažere" do hledání důkazů pro UFO a další nepřirozené fenomény, ona ho vždycky přivede zpátky na zem svými chladnými poznámkami. „Přestože Scullyové už se také mnohé přihodilo, není ochotna bez výhrad věřit všemu, co je nějak nadpřirozené," vysvětluje Gillian.

Dokončení v tištěné verzi.