O internetu, o hudbě a o životě s
Gillian Anderson
Tohle je poslední scéna v terénu, a proto můžeme vycítit nedočkavost štábu. Podle scénáře má Gillian Anderson a David Duchovny zatknout velmi realisticky vypadajícího narkomana, který zrovna padá do jedné z popelnic. „Dobrý, křičí režisér, a teď ho kopni do zadku.“ Ale hercovy nohy jsou ve špatnou dobu na špatném místě a štáb je znepokojen. „Nevím, kolikrát to budeme točit, než tam ten feťák zůstane, zašeptá muž (Mat Beck), který má na starosti efekty. Konečně se hvězdy strefí a produkční tým se spokojeně rozchází.
Gillian je mnohem upřímnější. „Mám skutečně ráda tenhle tým,“ říká tónem mnohem méně skeptickým než postava, kterou hraje. Jsou to neuvěřitelně skvělí, lidští a nesobečtí lidé. Všichni jsou jak jedna rodina. Jdu za ní do jejího přívěsu, kde se převléká do civilního oblečení - svetru a džínů, které doplňuje o brýle a baseballovou čepici - a hned vypadá spíš jako spolužačka, než jako filmová hvězda. Ptám se, jestli má nějaké plány na prázdniny a ona říká, že nemá chuť strávit všechny volné dny natáčením.
Slyšel jsem, že jsi už unavena ze stále stejných otázek.
Nevím, která otázka by mohla být zábavnější. Ale už dlouho se mě každý ptá: „Věříte v UFO?“ „Dají se Mulder a Scullyová dohromady?“ Na tyto otázky jsem už odpovídala tolikrát, že už nemohu nic dodat.
Dobrá, tak začněme s něčím novým. Četl jsem na Internetu, že jsi rozhořčena, protože honorář Davida Duchovnyho je dvojnásobný než tvůj.
Ale hochu (směje se), tak ty začneš zrovna s tímhle. To jsem mohla tušit. Když jsem podepisovala smlouvu, tušila jsem, že to tak bude. To bylo něco, co jsem dojednávala osobně a podepsala jsem nevýhodnou smlouvu. A nějak se to rozneslo. Já jsem o tom nikde nemluvila.
Je to vždycky tak nespravedlivé?
Rozhodně. Původně jsem měla ještě méně než polovinu toho co David. To bylo dříve v pořádku. On měl za sebou deset filmů a já žádný. Ale věci se změnily a už čtyři sezóny jsme oba hlavní postavy. A odvádíme stejný díl práce. Spousta lidí za mnou chodí a říkají : „Jsem rád, že jste vzala tuto roli.“
Spousta lidí sleduje na Internetu vaše stránky. Viděla jsi už nějakou z nich?
Ne, ale viděla jsem na internetu, že někdo prodává film The Turning. To byla moje první práce před kamerou. Britské noviny to nazývají porno filmem. Je v něm jedna velmi nevinná scéna mezi mnou (osobou, kterou hraji) a mou školní láskou. On se vrací zpět po útěku z domova a milují se v kuchyni. Ale to, co z toho nakonec uvidíte, nic není. Myslím, že mi sundá košili - ani nevím, jestli mi vlastně sundal podprsenku - a pak vidíte můj nahej zadek na podlaze. Takže, jestli si to někdo koupí, bude hodně zklamaný.
Dozvěděla jsi se o sobě ještě nějaké novinky?
Přezdívku, kterou jsem úplně zapomněla, dokud jsem si ji nepřečetla v jednom článku. Když jsem byla na střední škole zamilovaná, můj kluk mi říkal Grae.
Z čeho myslíš, že to vzniklo?
Nemám ponětí. V životě jsem citově přecházela z šedého (gray) do černého (black) a nakonec bílého (white) období. Šedá, to byl Londýn, kde jsme žili do mých jedenácti let. Černá byla střední škola v Grand Rapids v Michiganu. To znamená, když jsem se stala Punkerkou, ale celé léto před tím jsem nosila svetry, džíny a zelenou vojenskou vestu. A bílá to je posledních pár let.
Na Grand Rapids bylo punkové prostředí?
Ani ne - chvilku jsme byli s mým klukem jako dvojka na undergroundové scéně. To tam přišlo z nedalekého Kalamazoo, kde hráli undergroundové kapely. My jsme chodili na takové skupiny jako Butthole Surfers a Circle Jerks.
Nebyla by si raději Scullyovou?
Myslím, že ano, ale nejsem si jistá jestli bychom o tom měli mluvit. Ona není moc spontánní, Já jo. Ona může žít bez bližších osobních vztahů, já ne. Je nechutně inteligentní, já ne. Je alespoň 170 cm vysoká a já ne.
Kolik si myslíš, že ještě natočíš dílů jako Scullyová?
Je těžké zůstat skeptikem. Už jsem měla pár podobných rozhovorů s producentem, kde jsem mu prostě řekla: „Mám takový pocit, že se mi diváci posmívají, protože v podstatě pořád odříkávám stále to samé znovu a znovu. A odpověď podle Chrise je, že ona je vědec, soudní patoložka a lékařka. A má pravdu, myslím, že tohle sedí.“
Dělala jsi ještě něco kromě Scullyové?
Právě jsem nahrála singl. Dělala jsem komentář pro devítidílný, dokumentární seriál BBC Future Fantastic. Slyšela jsem hudbu k seriálu a stále jsem říkala: „Co je to za hudbu? Ta je fantastická.“ A šla jsem si o ní promluvit s producentem. Řekla jsem mu: „Ta hudba je skvělá, měl byste vydat CDčko.“ A on řekl: „ Chtěla byste to nazpívat?“ A já řekla: „Nezpívám, ale pokusím se s tím něco udělat.“ A on mi ukázal pár nahrávek a bylo to trochu poetické a trochu erotické a vznikl z toho skvělý singl. Vyjde v březnu.
Chris Carter se mi zmínil, že nemůže zůstat u Akt X po příští sezóně. Co budeš dělat?
Chris je naše životní síla. Myslím, že se nesnaží o nic míň než o dokonalost a proto je seriál tím, čím je. Obávám se, že až odejede, tak se ze seriálu vytratí jeho síla. Je jako chobotnice, a bez něj ... bychom byli jen bezvýznamný plankton.
„Je to složité,“ říká Gillian. Většinou se nám dobře spolupracuje, ale jsou chvíle, kdy jsme každý v jiném světě a jen děláme svou práci.“ Duchovny přispívá do příběhů svými nápady a Anderson ne. Ona cítí, že kvůli jejímu těhotenství, které si vyžádalo úpravu scénáře, se stočila show jiným směrem. „Někteří spolupracovníci o tom vědí, jiní si to nechtějí připustit.“
V týmu je znát jistá soutěživost. Duchovny okouněl okolo s několika spolupracovníky, zatímco Anderson odpovídala na otázky. Duchovny vypadal překvapeně a trochu uraženě, když zjistil, že chci mluvit jenom s Gillian. Ani Gillian nevěděla, že chci mluvit jen s ní. Když si balila věci a zhasínala světlo v přívěsu, zeptala se: „O čem jste mluvil s Davidem?“
Z amerického časopisu ROLLING STONE přeložil pro X magazín Adam Bílek