Mezitím se v rodiném letním domě setká Mulderova matka s Kuřákem. Z rozhovoru je patrno, že se již mnoho let velmi dobře znají. Dojde však mezi nimi k hádce, což z povzdálí kdosi fotografuje. Po Kuřákově odchodu je Mulderova matka stižena mozkovou mrtvicí a hospitalizována v kritickém stavu v nemocnici. Když Mulder navštíví dům, kde jeho matku postihla mrtvice, narazí na Pana X, který ho informuje o její schůzce s Kuřákem a předá mu fotografie z této schůzky. Když Mulder prohledá dům, najde v lampě ukrytou zbraň „Pilota“ známého z videokazety Kolonie.

Mužem, který vyléčil postřelené je Jeremiáš Smith, který pracuje na Správě sociálního zařízení. Tam si pro něj také přijde Kuřák se svými lidmi. Jeremiáš je odvezen na neznámé místo. Tam se setká s Kuřákem. „Tuhle záležitost mám teď za úkol urovnat a všechno to zlikvidovat,“ promluví k Jeremiášovi Kuřák, jako ke starému známému. Během rozhovoru se najednou tvář a hlas Jeremiáše změní v Muže z Pentagonu, aby dodal větší váhu svým slovům. Ve stejný okamžik se na FBI přihlásí další Jeremiáš Smit...

Během dalších okamžiků zjistíme, že „Pilot“ se snaží Jeremiáše Smitha zabít. Mulder naopak Jeremiáše potřebuje k záchraně své matky. Krok za krokem se odhalí skutečnosti, které vše opět dokonale zahalí tajemstvím. Tradičně spojené dvě epizody - „Talitha Cumi“ a ,, Herrenvolk“ - na jedné videokazetě zamotají hlavu nejednomu divákovi. Otázky, zda není náhodou Kuřák Mulderovým otcem napadnou snad každého. Nutno konstatovat, že s přibývajícími epizodami se nám Akta X pěkně zamotávají.

Film Akta X po třetí.
Jak uvedl filmový měsíčník Cinema ve svém červnovém čísle, kolem filmu se začíná něco dít. Společnost Twentieth Century Fox po měsících rozhodování a jednání konečně pohnula projektem celovečerního filmu na motivy televizního seriálu Akta X. Scénář Chrise Cartera je v současnosti jedním z nejlépe střežených tajemství Hollywoodu, režisérem filmu má být Rob Bowman, který se podílel i na seriálu, a agenti Davida Duchovnyho dohadují se studiem co nejvyšší honorář. Zatím jsou u čtyř milionů dolarů.

Videokazety Akta X v původním, znění.
Věřím, že někteří z vás jistě ocení možnost vlastnit jednotlivé videokazety Akta X v originálním anglickém znění. V Praze jsou k sehnání v Megastoru, ve středisku Bontonland na Václavském náměstí. Cena se pohybuje kolem 500,- korun.